Politique de Confidentialité

Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : septembre 2026
La présente politique de confidentialité explique comment Imalp collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs du site imalp.ch, conformément à la législation suisse applicable en matière de protection des données, notamment la Loi fédérale sur la protection des données (LPD).

1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles collectées via le site est :
Imalp
Route de Thyon 12
1988 Thyon
Suisse
E-mail : info@imalp.ch
Pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles ou l'exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter à cette adresse.

2. Données susceptibles d'être collectées
Lors de votre utilisation du site, certaines données peuvent être collectées directement ou automatiquement.
Il peut notamment s'agir de :

données d'identification et de contact que vous nous transmettez volontairement, telles que votre nom, prénom, adresse e-mail ou numéro de téléphone ;
informations transmises à travers les formulaires présents sur le site ;
adresse IP ;
informations relatives à votre navigateur et à votre appareil ;
pages consultées et interactions avec le site ;
source de votre visite ;
données relatives à la navigation et à l'utilisation du site ;
données collectées au moyen de cookies et technologies similaires ;
interactions avec nos campagnes publicitaires.

Nous collectons uniquement les données nécessaires aux finalités décrites dans la présente politique.

3. Finalités du traitement
Les données peuvent notamment être utilisées afin de :

assurer le fonctionnement et la sécurité du site ;
répondre aux demandes adressées à Imalp ;
fournir les informations et services demandés ;
analyser la fréquentation et l'utilisation du site ;
améliorer le contenu, les services et l'expérience utilisateur ;
mesurer les performances de nos actions de communication et de nos campagnes publicitaires ;
diffuser des publicités adaptées sur les plateformes Google et Meta ;
établir des statistiques et mesurer les conversions issues de nos campagnes.

4. Hébergement et plateforme Wix
Le site est créé et hébergé à l'aide des services de Wix.com Ltd.
Wix fournit notamment l'infrastructure technique permettant le fonctionnement, l'hébergement et la sécurisation du site.
Dans ce cadre, certaines données techniques relatives aux visiteurs peuvent être traitées par Wix et ses prestataires.
Pour plus d'informations :
Politique de confidentialité de Wix : https://fr.wix.com/about/privacy

5. Google Analytics et mesure d'audience
Le site peut utiliser Google Analytics, un service proposé par Google, afin de mesurer et analyser son audience.
Google Analytics permet notamment d'obtenir des informations concernant :

le nombre de visiteurs ;
les pages consultées ;
la durée des visites ;
les sources de trafic ;
les appareils utilisés ;
les interactions réalisées sur le site.

Ces informations nous permettent de mieux comprendre l'utilisation du site et d'améliorer nos contenus et nos services.
Lorsque la réglementation ou les paramètres du site l'exigent, le dépôt ou l'utilisation des cookies correspondants est soumis au consentement de l'utilisateur.
Pour plus d'informations :
Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

6. Google Tag Manager
Le site peut utiliser Google Tag Manager afin de gérer le déploiement de différents outils de mesure, d'analyse et de marketing.
Google Tag Manager facilite notamment la gestion des balises utilisées sur le site. Les services activés par l'intermédiaire de Google Tag Manager peuvent, selon leur nature, collecter ou traiter certaines données relatives aux visiteurs.

7. Google Ads
Imalp peut utiliser Google Ads afin de promouvoir ses services et ses offres.
Des technologies de suivi des conversions et, le cas échéant, de remarketing peuvent être utilisées afin de mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires et de mieux comprendre les actions réalisées après l'affichage ou le clic sur une publicité.
Selon les paramètres activés et le consentement donné par l'utilisateur, Google peut utiliser des cookies ou technologies similaires dans le cadre de ces services.

8. Publicité Meta – Facebook et Instagram
Imalp réalise également des campagnes publicitaires sur les plateformes de Meta, notamment Facebook et Instagram.
Le site peut à ce titre utiliser les outils de mesure proposés par Meta, notamment le Meta Pixel et, lorsque celui-ci est configuré, la Conversions API.
Ces technologies peuvent permettre de mesurer les actions effectuées sur le site après l'affichage ou le clic sur une publicité, d'établir des audiences publicitaires et d'améliorer la pertinence et les performances des campagnes.
Selon les outils activés, certaines informations relatives à votre visite ou à vos interactions avec le site peuvent être transmises à Meta.
Pour plus d'informations :
Politique de confidentialité de Meta : https://www.facebook.com/privacy/policy/

9. Réservations et plateforme Rentalp
Les réservations d'hébergements ne sont pas directement traitées sur le site imalp.ch.
Lorsque vous souhaitez consulter les disponibilités ou effectuer une réservation, vous êtes redirigé vers la plateforme externe Rentalp, utilisée par Imalp pour la gestion des disponibilités et des réservations.
Les données nécessaires à une réservation – par exemple votre identité, vos coordonnées, les informations relatives à votre séjour et, le cas échéant, les informations nécessaires au paiement – sont alors saisies et traitées sur la plateforme Rentalp.
À partir du moment où vous accédez à cette plateforme, le traitement des données est également soumis aux conditions et à la politique de confidentialité applicables à Rentalp et aux éventuels prestataires intervenant dans le processus de réservation ou de paiement.
Imalp vous recommande de consulter ces informations avant de procéder à votre réservation.

10. Cookies et technologies similaires
Le site peut utiliser différents types de cookies et technologies similaires.
Ils peuvent notamment être nécessaires pour :

assurer le fonctionnement technique du site ;
mémoriser certaines préférences ;
mesurer l'audience ;
analyser les performances du site ;
mesurer les conversions ;
permettre le fonctionnement des outils publicitaires Google et Meta ;
proposer des campagnes de remarketing ou de reciblage publicitaire.

Lorsque cela est requis, les cookies non essentiels sont activés uniquement après le choix exprimé par l'utilisateur à travers le bandeau de gestion des cookies.
L'utilisateur peut modifier ses préférences en matière de cookies lorsqu'un outil de gestion du consentement est disponible sur le site.

11. Transmission de données à des tiers
Dans le cadre de l'exploitation du site et de nos activités numériques, certaines données peuvent être traitées par des prestataires externes, notamment :

Wix pour l'hébergement et le fonctionnement du site ;
Google pour les services d'analyse, de mesure et de publicité ;
Meta pour la mesure et la diffusion de campagnes publicitaires ;
Rentalp dans le cadre de la consultation des disponibilités et des réservations ;
les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site.

Nous ne vendons pas les données personnelles des utilisateurs.

12. Transfert de données à l'étranger
Certains de nos prestataires, notamment Wix, Google et Meta, sont des entreprises internationales et peuvent traiter des données en dehors de la Suisse.
Lorsque des données personnelles sont transférées à l'étranger, nous veillons, dans la mesure applicable, à ce que ces transferts reposent sur des mécanismes reconnus par la législation suisse ou sur des garanties appropriées en matière de protection des données.

13. Durée de conservation
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, sous réserve des obligations légales de conservation applicables.
La durée peut varier en fonction de la nature des données, du service concerné et des obligations légales applicables.

14. Sécurité des données
Imalp et ses prestataires mettent en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre la perte, l'accès non autorisé, la modification, la divulgation ou toute autre utilisation abusive.
Aucun système informatique ne permettant toutefois de garantir une sécurité absolue, Imalp ne peut exclure totalement les risques liés à la transmission ou au stockage électronique des données.

15. Vos droits
Conformément à la législation applicable, vous pouvez notamment demander :

des informations concernant le traitement de vos données personnelles ;
l'accès aux données personnelles vous concernant ;
la rectification de données incorrectes ;
la suppression de certaines données lorsque les conditions légales sont remplies ;
la remise ou la transmission de certaines données dans les cas prévus par la loi.

Vous pouvez également retirer un consentement précédemment donné lorsque le traitement concerné repose sur votre consentement.
Pour exercer vos droits ou poser une question relative à vos données personnelles, vous pouvez contacter :
info@imalp.ch

Une vérification de votre identité peut être demandée lorsque cela est nécessaire pour protéger vos données.

16. Sites et services externes
Notre site peut contenir des liens vers des sites ou services exploités par des tiers.
Imalp n'est pas responsable des pratiques de ces sites externes en matière de protection des données. Nous vous recommandons de consulter leurs politiques de confidentialité lorsque vous quittez notre site.
Cette disposition concerne notamment la plateforme Rentalp utilisée pour les réservations.

17. Modification de la présente politique
Imalp se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité afin de tenir compte de l'évolution de ses services, des technologies utilisées ou de la législation applicable.
La version publiée sur le site est la version actuellement applicable.

Dernière mise à jour : septembre 2026